יום שישי, 22 ביולי 2011

Со слов Рава: условия для объединения


משיעור בוקר 21.07.11
לפי זמני נגני וידאו
כתבי בעה"ס, מאמר "הערבות", עמ' 394, אות כ"ב - אות כ"ג
heb_o_rav_bs-aravut_2011-07-21_lesson_n7 
37:43
שאלה: יש את החבר'ה האלה שיושבים ב"שדרות רוטשליד", ובכלל בכל הארץ עכשיו זה קורה, וקורה בעולם, אנשים מבינים שאם הם יתחברו יהיה להם כוח. מצד שני אנחנו אומרים, זה יהיה כמו קיבוצים, זה יהיה כמו הקומוניסטים. איפה פה הסוויץ', איפה פה הערך המוסף שבו זה הופך להיות מהתאגדות של אינטרסנטים שמתאגדים לצורך אינטרס מסוים, להתאגדות נכונה, לחיבור נכון?
רב: ערבות. זה כוח ההשפעה ההדדי שאנשים חייבים להבין שבלי זה אין קיום. זה חוק של מערכת האינטגרלית, מערכת האנאלוגית, מערכת שכל החלקים שלה בבת אחת פועלים לכיוון הנכון. אתה יודע, שזה קיים בטבע, עכשיו זה מגלים שזה קיים. גם בבלוג כתבתי לא מזמן פוסט כזה, שמגלים ששני חלקיקים ביקום שביניהם מיליארדי שנות אור כביכול, אבל פועלים תוך רגע אחד בהשפעה הדדית זה על זה. שהמרחק אין כאן, אין כאן מרחק. שזה עניין של החיבור האינטגרלי של כל המציאות, שזה.. אנחנו אומרים שזה דומה לתמונה הולוגרפית. זה לצורך ההסבר בסדר שיהיה. שיהיה כך.
אז זה לא יעזור לנו להגיע לערבות אם הערבות הזאת לא מכוּונת לשם ה.' מה זה נקרא "לשם ה'"? זה להשפעה חלוטה שאנחנו צריכים לגלות אותה בינינו. והיא יכולה להתגלות רק בתנאי שאנחנו קשורים למקורות הקבלה ולא על ידי מן הסתם משהו. אחרת זה יהיה קיבוצניקים ונגב, הם יגלו על ידי חיבור שלהם איזשהו מין הצלחה, ואחר כך כמו כל הקיבוצים נשברו, וכמו שמה שקרה להם גם כן יהיה.
לכן החיבור הוא חייב להיות דרכנו, מצידנו, וקשור למקורות. קשור למקורות! ולאט לאט הם יתחילו להרגיש שיש כאן בחיבור ביניהם לא רק דיור וקוטג', אלא יש כאן בקשר בין בני אדם יכולת להתעלוּת לתכונת ההשפעה, לחיות בתכונת ההשפעה, לחיות במימד אחר, לא כמו שאנחנו היום חיים בתכונת הקבלה, במימד התחתון. לעלות לתכונת ההשפעה ולחיות מחוץ גופי, שאני אוכל להרגיש את המציאות בתכונת ההשפעה בעצמה. וזה כבר מימד הרוחני.
אבל זה לאט לאט מגיע בתנאי שבכל זאת יהיה קשר. לכן מדַרגה שנקראת "ישר-אל", "ישראל", זה צריך להישפך לכל האומות העולם. מצידם אנחנו צריכים תמיכה, זה נקרא ש"אומות העולם יביאו בני ישראל לבית המקדש", אבל מצידנו אנחנו צריכים שיהיה להם אותה תורה כמו שנקראת "שופר המשיח". נו, כך כל פעם יותר ויותר בכל זאת נשמע. 41:48

Из утреннего урока 21.07.2011

Труды Бааль Сулама. Статья "Поручительство", пункт 22
37:43
Вопрос: Есть ребята, которые сидят в Тель-Авиве, Люди понимают в мире, что если они объединятся, то у них будут силы. С другой стороны, мы говорим, что это будут как кибуцы или будет как коммунизм. Где вот здесь центральный момент, что превращает это из собрания интересантов, которые собираются ради какого-то общего дела и правильного объединения?

Рав: Поручительство, это сила взаимного влияния, когда люди должны понять, что без этого – нет существования. Это закон интегральной системы, закон аналоговой системы, когда все ее части единовременно действуют в правильном направлении. Это существует в природе и сейчас раскрывают, что это есть. И в блоге я недавно написал пост; Обнаружили, что существуют две частички  во вселенной,  между ними расстояния в миллиарды световых лет, но они действуют одновременно, влияют друг на друга. Здесь нет расстояния – это вопрос интегрального объединения всего мироздания. Мы говорим, что это подобно голограмме, но для объяснения можно сказать и так. Пусть будет.

Мы не сможем придти к аравуту  (поручительству), если это не направленно на имя Творца. Что такое "Имя Творца" – это полная отдача, которую мы должны раскрыть между собой и она может раскрыться только при условии, что мы связаны с каббалистическими источниками, а не просто так что то, иначе это будут кибуцники в Негеве. Они добьются, какого-то успеха в своем  объединении, ну а потом, как все кибуцы развалятся и то, что с ними случилось, то и будет.

Поэтому, объединение должно быть через нас, с нашей стороны и связано с источниками! И постепенно они начнут чувствовать, что здесь в нашем объединении есть не только улучшение жилищных условий и обеспечение продуктами питания, а есть возможность приподняться в форме отдачи, быть в свойстве отдачи, быть в другом измерении. Не как мы сегодня живем в свойстве получения, на самом низшем измерении, а подняться к свойству отдачи и быть вне тела, где я мочу почувствовать иную реальность, само по себе свойство отдачи. И это уже будет духовным измерением.

Но постепенно, это приходит при условии если есть эта связь. Поэтому с уровня "Яшар кэль" (прямо к Творцу)  это должно излиться всем народам мира. С их стороны, нам нужна поддержка – это означает, что народы  мира приносят сынов Израиля к Храму. А мы должны им дать Тору, которая называется "Трубный рог Машиаха". Так каждый раз  все больше и больше. 41:36

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה